Fais attention, ils t'ont dit qu'ils pourraient reprendre le véhicule avant la fin. Mais ils ont pas dit qu'ils le feraient gratis....
Mais dans ton cas, une civic 2008 avec 50 000km, je pense que tu as avantages de regarder le buy back et de le comparer avec le prix du marché. Il y a de fortes chances que la valeur marchande soit plus élevée que le prix de rachat à la fin de ta location. Si c'est le cas, ça peut valoir la peine de le racheter et de le mettre en vente (avec accomodation pour le prochain véhicule). J'ai fais ça souvent et dans le pire des cas, ça m'a évité de payer des frais de retour. Dans d'autre cas, j'ai mis jusqu'à 1000$ dans mes poches en comptant l'économie de taxes sur la vente avec accomodation...