Les succès d'un pilote de stock-car repose beaucoup sur l'aide de ses mécaniciens, de son chef d'équipe et de son éclaireur.
Le chef d'équipe va superviser les réglages de la voiture et coordonner la stratégie des qualifications et de la course.
L'éclaireur procure aux pilotes des informations vitales sur l'état de la piste, les drapeaux agités, sa position en course et sur le déplacement des autres bolides qui l'entourent.
Jean-François Dumoulin, de l'équipe Dumoulin Compétition, nous décrit le rôle de chacun dans l'équipe ainsi que l'équipement radio que cela nécessite.
