Mercedes-Benz will soon launch its third revised roadster in three years, when the SLK joins the new CLK and SL models in Canadian dealerships this fall.