Quelques changements esthétiques caractérisent le duo compact S40/V50 de Volvo. De nouveaux pare-chocs, une calandre redessinée et des feux arrière amincis confèrent à ces deux voitures un look qui s'apparente davantage à celui de la toute nouvelle S80 et de l'imminente V70 de nouvelle génération.
À bord, le tableau d'instruments a été révisé, de nouveaux compartiments de rangement ont été ajoutés et les garnitures ont été rehaussées. En Europe, les acheteurs ont le choix entre 10 moteurs différents, alors qu'en Amérique du Nord, nous n'avons droit qu'aux moteurs à cinq cylindres de 2,4 et 2,5 litres. Au moins, la puissance a été augmentée dans les deux cas, passant respectivement de 168 à 170 chevaux et de 218 à 230 chevaux.
photo: Volvo