definition

[kligula]

Je ne comprend pas la diference entre le torque, le couple, d'un auto.
en europe je vois que les autos ont plus de couple que ici. est--ce normal?
merci

[Slammer]

torque et couple, me semble que c'est la meme chose???

en europe, pas la meme facon de le calculer et surtout, leur moteur diesel, a plus de couple qu'un moteur a essence.

[Francis F]

Torque est le mot anglais pour couple. Et la différence entre les mesures d'ici et de l'Europe est due à 2 choses. Premièrement, les normes de mesures ne sont pas les mêmes (tout comme pour la puissance). Deuxièmement, en Amérique, nous utilisons le livre*pied comme unité de mesure alors qu'en Europe, c'est le Newton*mètre. Au final, un même moteur va avoir des données différentes en Europe et ici, et c'est tout à fait normal.

[togo]

Torque en anglais, couple en français.

Pour ce qui est des unités, les européens utilisent le système métrique tandis qu'aux USA, ils utilisent le système impérial, même un système américain.
Même idée que le kilogramme et la livre. D'ailleurs, achète un 1,14l de gin à la SAQ: toujours le même 40 onces.

[100limites]

Serais-ce plutôt la différence entre le couple (torque) et la puissance d'un moteur (hp) que kligula voudrait savoir ?

Si c'est le cas, la puissance est la force brute d'un moteur tandis que le couple est sa capacité à déplacer une charge. Plus concrètement, un véhicule avec une grande puissance sera en mesure d'accélérer rapidement tandis qu'un véhicule avec un grand couple sera capable de tirer une grande charge. Voilà pourquoi une Honda S2000 (grande puissance mais faible couple) est parfait pour rouler vite mais pas pour tirer un trailer !