BedZ
21/03/2005, 13h37
Depuis longtemps je caresse l'idée d'aller vivre quelques années en Europe.
Étant ingénieur en systèmes électroniques temps-réels et passionné de voitures, j'ai donc regardé ce qu'il y avait au niveau de Bosch qui fabriquent des ECU et autres modules électroniques pour VAG, BMW, Peugeot, Renault, etc.
Quelle fut ma surprise de constater qu'ils demandaient l'allemand courant (et anglais débutant) dans la division Bosch-France! :shock:
Je sais bien que Bosch est une compagnie allemande mais je suis surpris qu'on demande l'allemand courant pour travailler en France. Est-ce qu'il y a des copains français qui pourraient m'éclairer sur le sujet?
Je suis bilingue francais-anglais avec un espagnol intermédiaire et un allemand très débutant. Je me demande dans quelle mesure ça pourrait faire.
Voici une des offres d'emploi affichée par Bosch en France:
__________________________________________________ _________
Ingénieur confirmé développement logiciel temps réel
Second équipementier automobile mondial, premier en Europe, nous assurons la promotion et la commercialisation de l’ensemble des produits Bosch
Par le développement et la fabrication de calculateurs contrôles moteurs et de systèmes d'injec-tion modernes, la division Systèmes d'Injection Essence rend les véhicules plus propres, plus économiques et plus performants
Dans le domaine de l’équipement d’automobile et plus particulièrement du contrôle moteur, vous participerez au développement et à l’intégration de logiciels embarqués temps réel depuis la phase de spécification jusqu’à sa validation en respectant les contraintes techniques associées (temps réel, place mémoire, hardware, microcontrôleur, bus CAN, robustesse du logiciel, environnement automobile….), les contraintes industrielles de gestion de projet (respect des plannings et des coûts de développement, mise en série…), les contraintes de qualité (documentation, gestion de configuration, cycle en V) et leur validation sur table ou sur véhicule prototype. Vous travaillerez dans un cadre jeune.
Étant ingénieur en systèmes électroniques temps-réels et passionné de voitures, j'ai donc regardé ce qu'il y avait au niveau de Bosch qui fabriquent des ECU et autres modules électroniques pour VAG, BMW, Peugeot, Renault, etc.
Quelle fut ma surprise de constater qu'ils demandaient l'allemand courant (et anglais débutant) dans la division Bosch-France! :shock:
Je sais bien que Bosch est une compagnie allemande mais je suis surpris qu'on demande l'allemand courant pour travailler en France. Est-ce qu'il y a des copains français qui pourraient m'éclairer sur le sujet?
Je suis bilingue francais-anglais avec un espagnol intermédiaire et un allemand très débutant. Je me demande dans quelle mesure ça pourrait faire.
Voici une des offres d'emploi affichée par Bosch en France:
__________________________________________________ _________
Ingénieur confirmé développement logiciel temps réel
Second équipementier automobile mondial, premier en Europe, nous assurons la promotion et la commercialisation de l’ensemble des produits Bosch
Par le développement et la fabrication de calculateurs contrôles moteurs et de systèmes d'injec-tion modernes, la division Systèmes d'Injection Essence rend les véhicules plus propres, plus économiques et plus performants
Dans le domaine de l’équipement d’automobile et plus particulièrement du contrôle moteur, vous participerez au développement et à l’intégration de logiciels embarqués temps réel depuis la phase de spécification jusqu’à sa validation en respectant les contraintes techniques associées (temps réel, place mémoire, hardware, microcontrôleur, bus CAN, robustesse du logiciel, environnement automobile….), les contraintes industrielles de gestion de projet (respect des plannings et des coûts de développement, mise en série…), les contraintes de qualité (documentation, gestion de configuration, cycle en V) et leur validation sur table ou sur véhicule prototype. Vous travaillerez dans un cadre jeune.