Quelles terres vacantes ? Si la ferme bloque le développement, il faut déplacer la ferme. On n'a plus les moyens de perdre du temps avec des niaiseries, on doit évoluer. On a déjà trop niaisé. Actuellement, on gaspille 2 millions de dollars en études de faisabilité pour une ligne de contournement à Lac Mégantic. Probablement que la ligne va coûter moins cher que ça. Qu'on commence à agir et laisser faire les études, commissions, etc.