Nouvelle norme SAE pour évaluer

Fini les cas Hyundai et Mazda ou l'on surestimait la puissance des moteurs. La seule chose ne sait pas si c'est obligatoire pour tous les manufacturiers mais anyway c'est leur crédibilité qui en dépende. GM sont les premiers à le faire et pourquoi les multiples de 5 et 0 disparaisent en 2006 à moins que le test indépendant tombe flush.


Engine power ratings are SAE certified, meaning an independent witness approved by the Society of Automotive Engineers has verified results of engine tests. GM is first to use the new standard, known as SAE J2723.

Traduction: Une compagnie indépendante approuvé par SAE va évaluer les HP et les certifier pour le constructeur.

Dans le cas du Ecotec 2.4 de GM on disait 170HP lors de son lancement, mais on voit qu'il diffère selon le modèle, 167HP dans la G6, 172 dans le HHR.