Encore une fois on oublie de comparer les tests de collision...