pis moi, c'est permanent?? cibole..ca va pas ben!!