Communiqué de presse
Source: Gouvernement de l'Ontario
Les routes dans la région de Kenora-Rainy River continuent de faire l'objet d'améliorations grâce à l'attribution de trois importants contrats par la province.
S'inscrivant dans le cadre du Programme des routes du Nord de 2009-2010, ces initiatives aideront à rehausser la sécurité et l'efficacité de routes importantes dans la région.
Un tronçon de plus de 18 kilomètres de la route 17 à l'ouest de Dryden, près de la baie Vermillion, sera reconstruit. Les travaux comprennent la réfection de la route, la construction d'une nouvelle voie en direction est et la réfection du pont de la rivière Eagle. Ce contrat d'une valeur de 13,8 millions de dollars a été attribué à Carillion Canada. Les travaux devront être achevés en septembre de cette année.
Le pont de la rivière Wabigoon et le pont du ruisseau Buller près de la baie Vermillion seront reconstruits. Ce contrat d'une valeur de 8,3 millions de dollars a été attribué à L.H. North Ltd. Les travaux devront être achevés en septembre 2010.
Un tronçon d'environ 26 kilomètres de la route 71 à l'ouest de Fort Frances fera l'objet de travaux de réfection comprenant le nivellement de la route, le drainage et l'asphaltage. Ce contrat d'une valeur de 2,8 millions de dollars a été attribué à Pioneer Construction. Les travaux devront être achevés en septembre de cette année.
Cet investissement s’incrit dans le Programme des routes du Nord à l'appui de travaux visant la réhabilitation et l'élargissement des routes ainsi que l'amélioration de la sécurité qui prévoit qu’en 2009-2010, le gouvernement de l'Ontario investira 648 millions de dollars.
Source: Gouvernement de l'Ontario
Les routes dans la région de Kenora-Rainy River continuent de faire l'objet d'améliorations grâce à l'attribution de trois importants contrats par la province.
S'inscrivant dans le cadre du Programme des routes du Nord de 2009-2010, ces initiatives aideront à rehausser la sécurité et l'efficacité de routes importantes dans la région.
Un tronçon de plus de 18 kilomètres de la route 17 à l'ouest de Dryden, près de la baie Vermillion, sera reconstruit. Les travaux comprennent la réfection de la route, la construction d'une nouvelle voie en direction est et la réfection du pont de la rivière Eagle. Ce contrat d'une valeur de 13,8 millions de dollars a été attribué à Carillion Canada. Les travaux devront être achevés en septembre de cette année.
Le pont de la rivière Wabigoon et le pont du ruisseau Buller près de la baie Vermillion seront reconstruits. Ce contrat d'une valeur de 8,3 millions de dollars a été attribué à L.H. North Ltd. Les travaux devront être achevés en septembre 2010.
Un tronçon d'environ 26 kilomètres de la route 71 à l'ouest de Fort Frances fera l'objet de travaux de réfection comprenant le nivellement de la route, le drainage et l'asphaltage. Ce contrat d'une valeur de 2,8 millions de dollars a été attribué à Pioneer Construction. Les travaux devront être achevés en septembre de cette année.
Cet investissement s’incrit dans le Programme des routes du Nord à l'appui de travaux visant la réhabilitation et l'élargissement des routes ainsi que l'amélioration de la sécurité qui prévoit qu’en 2009-2010, le gouvernement de l'Ontario investira 648 millions de dollars.