CAMBRIDGE, ON - L'usine de production priméequ'exploite Toyota à Cambridge, en Ontario, a commencé aujourd'hui à fabriquersimultanément les modèles 2003 de deux nouvelles automobiles attrayantes quiseront vendues chez les concessionnaires Toyota de l'Amérique du Nord dans unpeu plus d'un mois.
Partageant la même plate-forme de châssis, la toute nouvelle ToyotaCorolla, berline compacte de neuvième génération et la Matrix, tout nouveau"véhicule utilitaire mixte", seront assemblées sur la même chaîne de montage,ce qui constitue une première pour Toyota au Canada.
"Le fait de commencer à produire deux véhicules sur la même chaîne deproduction au même moment représente un défi considérable pour nous", adéclaré Réal Tanguay, vice-président directeur de Toyota Motor ManufacturingCanada Inc. "Nous avons cessé la fabrication du précédent modèle de Corollajuste avant Noel et, en quelques semaines seulement, nous avons transforménotre usine de manière à pouvoir y assembler deux automobiles entièrementnouvelles, aux caractéristiques et aux améliorations encore jamais vues."
"Ce déploiement rapide a été rendu possible par l'engagement total deplus de 3 000 employés canadiens et par notre infrastructured'approvisionnement en pièces, qui est concentrée dans le sud de l'Ontariomais qui englobe toute l'Amérique du Nord", a poursuivi M. Tanguay.