The 2012 Audi S5 has the sort of elegant, understated good looks that slip serenely beneath the radar of those who prefer their status symbols in a more ostentatious package.