While the 2021 Toyota Corolla isn't particularly extravagant, this electrified version of the Japanese manufacturer's stalwart little car is quite attractive on several levels. Here’s our review.