The Volkswagen Beetle Dune may not have off-road potential, but who am I to crush its dreams of beach drives and desert racing?