The 2016 Dodge Durango is an impressive SUV that still measures up to more recently updated competitors, in part thanks to one of the best drivetrains in the industry.