Is the new 2017 Honda Civic Type R a unique, exceptional car? There’s little doubt of that, but for those looking for a convivial driving experience, it might be better to look elsewhere.