Tous sont unanimes, la Audi A4 Avant est une merveille tant au chapitre de l'agrément de conduite que de la polyvalence. Cette fourgonnette compacte assure un agrément de conduite très relevée tandis que sa configuration de familiale permet de transporter des objets de toutes sortes. Le seul défaut de cette voiture est le fait qu'elle ne soit pas disponible au Canada. En effet, selon les dirigeants de Audi en Amérique du Nord, ce sont les concessionnaires canadiens qui ont opté pour le A6 Avant au détriment du A4. Leur raisonnement étant qu'il était impossible de proposer deux familiales dans la gamme Audi au Canada.
