L'honorable Jim Flaherty, ministre de l'Entreprise, des Débouchés et del'Innovation de l'Ontario, a déclaré "Au nom de la province de l'Ontario, jetiens à féliciter la General Motors du Canada, ainsi que ses employés et lesTCA. L'ajout d'un troisième quart de travail est une excellente nouvelle pourla communauté locale, de même que pour les fournisseurs basés en Ontario quidesservent cette usine. L'industrie automobile est un secteur stratégique pourl'Ontario et nous sommes heureux de voir notre capacité de productionaugmenter."
Les employés de l'usine de montage de voitures numéro 1 d'Oshawaeffectuaient déjà le maximum d'heures supplémentaires afin de répondre à lademande de Chevrolet Impala et Monte Carlo. Toutefois, même dans cesconditions, cette demande continuait d'excéder la capacité de production del'usine. Au cours des derniers mois, la GM du Canada et les TCA ont examinéplusieurs alternatives visant à maximiser l'utilisation de l'usine. Letroisième quart de travail découle directement de la collaboration entre la GMdu Canada et la section locale 222 des TCA, ainsi que les fournisseurs del'usine.





