Cadillac CTS 2012(11 318 unités)
Sur certains véhicules, l'écrou de retenue de la biellette du servofrein pourrait ne pas avoir été adéquatement serré pendant l'assemblage. L'écrou pourrait se desserrer et la biellette pourrait se détacher de la pédale de freinage, causant une perte des freins.
Les concessionnaires devront inspecter l'écrou de retenue de la biellette et, si nécessaire, le serrer au couple de serrage prescrit.
Volvo S60 2011-2012(9 unités)
Sur certains véhicules munis d'une roue et d'un pneu de secours posés en option chez le concessionnaire, l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale pourrait ne pas fournir les bons renseignements.
Comme la voiture était dotée d'un ensemble de gonflage de pneus, l'étiquette indique que le véhicule n'a pas de pneu de secours, au lieu de donner sa taille et la pression de gonflage requise.
Les concessionnaires devront remplacer l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale.
Pontiac G8 2008-2009(2 862 unités)
Sur certains véhicules, le capteur de position du siège pourrait entraîner un délai de déploiement entre la première étape et la deuxième étape du coussin gonflable du siège passager lorsqu'il est avancé le plus possible vers l'avant.
Si le coussin gonflable ne se déployait pas comme prévu lors d'un accident, cela pourrait augmenter les risques de blessures.
Les concessionnaires devront reprogrammer le module de détection et de diagnostic.
Lotus Elise 2006-2007 et Exige 2007 (230 unités)
Sur certains véhicules, les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur pourraient faire défaut, causant une fuite d'huile. Celle-ci pourrait entrer en contact avec une pièce chaude du moteur ou du circuit d'échappement, pouvant provoquer un incendie.
L'huile pourrait aussi être vaporisée sur les pneus ou les freins, ce qui pourrait avoir une incidence négative sur la stabilité de la voiture.
De plus, de l'huile à moteur déversée sur la chaussée pourrait la rendre glissante et mettre en danger d'autres usagers de la route.
Les concessionnaires devront remplacer les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur.
Sur certains véhicules, l'écrou de retenue de la biellette du servofrein pourrait ne pas avoir été adéquatement serré pendant l'assemblage. L'écrou pourrait se desserrer et la biellette pourrait se détacher de la pédale de freinage, causant une perte des freins.
Les concessionnaires devront inspecter l'écrou de retenue de la biellette et, si nécessaire, le serrer au couple de serrage prescrit.
Volvo S60 2011-2012(9 unités)
Sur certains véhicules munis d'une roue et d'un pneu de secours posés en option chez le concessionnaire, l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale pourrait ne pas fournir les bons renseignements.
 |
| Volvo S60 2011 (Photo: Matthieu Lambert/Auto123.com) |
Comme la voiture était dotée d'un ensemble de gonflage de pneus, l'étiquette indique que le véhicule n'a pas de pneu de secours, au lieu de donner sa taille et la pression de gonflage requise.
Les concessionnaires devront remplacer l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale.
Pontiac G8 2008-2009(2 862 unités)
Sur certains véhicules, le capteur de position du siège pourrait entraîner un délai de déploiement entre la première étape et la deuxième étape du coussin gonflable du siège passager lorsqu'il est avancé le plus possible vers l'avant.
Si le coussin gonflable ne se déployait pas comme prévu lors d'un accident, cela pourrait augmenter les risques de blessures.
Les concessionnaires devront reprogrammer le module de détection et de diagnostic.
Lotus Elise 2006-2007 et Exige 2007 (230 unités)
Sur certains véhicules, les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur pourraient faire défaut, causant une fuite d'huile. Celle-ci pourrait entrer en contact avec une pièce chaude du moteur ou du circuit d'échappement, pouvant provoquer un incendie.
L'huile pourrait aussi être vaporisée sur les pneus ou les freins, ce qui pourrait avoir une incidence négative sur la stabilité de la voiture.
De plus, de l'huile à moteur déversée sur la chaussée pourrait la rendre glissante et mettre en danger d'autres usagers de la route.
Les concessionnaires devront remplacer les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur.