Ford Expedition 2012
Lincoln Navigator 2012
9 unités
Sur certains véhicules, le siège de droite de la deuxième rangée pourrait avoir été mal fabriqué. Une pénétration inadéquate de la soudure entre le tube du manchon de guidage de l'appuie-tête et le châssis du dossier pourrait permettre à l'appuie-tête de faire défaut lors d'une collision par l'arrière, ce qui augmenterait les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer le châssis du dossier du siège de droite de la deuxième rangée.
MINI Cooper 2002 - 2005
MINI Cooper Cabriolet 2005
9254 unités
Sur certains véhicules, la pompe électro-hydraulique de la direction assistée pourrait faire défaut temporairement ou de façon permanente à cause de problèmes avec l'électronique qui commande la pompe, d'une défaillance du ventilateur de refroidissement de la pompe ou d'une perte de puissance au niveau de la pompe.
Un véhicule perdant l’assistance de la direction passerait en mode de direction manuelle, ce qui exigerait des efforts supplémentaires de la part du conducteur, surtout à basses vitesses. Toutefois, une perte de la direction assistée pourrait causer un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu’un.
Correction : La pompe électro-hydraulique de la direction assistée, ainsi que le ventilateur de refroidissement de la pompe, seront couverts par une garantie prolongée spéciale de 12 ans ou 200 000 km débutant à la date de mise en service initiale du véhicule.
Toyota RAV4 2011
92 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.
Honda Accord 2012
Honda Civic 2012
59 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.
Nissan Versa 2012
2381 unités
Sur certains véhicules, le bouton du levier de la boîte de vitesses automatique pourrait se gripper, ce qui permettrait de déplacer le levier sans appuyer sur les freins ou le bouton de sélection de rapport. Cela pourrait provoquer le déplacement du véhicule et, selon les circonstances, augmenter les risques d'accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le bouton du levier de la boîte de vitesses ou tout le sélecteur de vitesses.
Maserati GranTurismo 2008 – 2010
Maserati GranTurismo Convertible 2008 – 2010
114 Unités
Sur certains véhicules, une carte de circuits imprimés défectueuse pourrait faire en sorte que les ampoules de feu arrière/de feu de freinage (de gauche ou de droite) fassent défaut. Si les feux arrière faisaient défaut, cela pourrait faire en sorte que les usagers de la route suivants ne connaissent pas les intentions du conducteur et réduirait la visibilité du véhicule lorsqu'il fait noir, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer les deux feux arrière.
Dodge Charger 2011-2012
330 unités
Sur certains véhicules de police Dodge Charger, un raccord de faisceau d'ampoule surchauffé pourrait faire en sorte que les feux de croisement cessent de fonctionner. Si ces feux cessaient de fonctionner un jour où il tombe de la pluie ou de la neige, ou lorsqu'il fait noir, cela pourrait compromettre la capacité du conducteur à voir la route et ses usagers, ce qui pourrait causer un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront remplacer les deux faisceaux de phare.
Sur certains véhicules de police Dodge Charger, une barre omnibus centrale de distribution d'électricité pourrait surchauffer, ce qui ferait en sorte que le système anti-blocage des freins et le système de contrôle de la stabilité électronique cesseraient de fonctionner.
Si le système anti-blocage/le système de contrôle de la stabilité cessaient de fonctionner, cela pourrait augmenter les risques d'accident et endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront déplacer le fusible du système anti¬blocage des freins/du système de contrôle de la stabilité électronique dans le centre de distribution de l'électricité.
Subaru Legacy 2012
Subaru Outback 2012
6 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.
Nissan Altima 2012
30 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.
Lincoln Navigator 2012
9 unités
Sur certains véhicules, le siège de droite de la deuxième rangée pourrait avoir été mal fabriqué. Une pénétration inadéquate de la soudure entre le tube du manchon de guidage de l'appuie-tête et le châssis du dossier pourrait permettre à l'appuie-tête de faire défaut lors d'une collision par l'arrière, ce qui augmenterait les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer le châssis du dossier du siège de droite de la deuxième rangée.
 |
| Lincoln Navigator 2012 (Photo: Ford) |
MINI Cooper 2002 - 2005
MINI Cooper Cabriolet 2005
9254 unités
Sur certains véhicules, la pompe électro-hydraulique de la direction assistée pourrait faire défaut temporairement ou de façon permanente à cause de problèmes avec l'électronique qui commande la pompe, d'une défaillance du ventilateur de refroidissement de la pompe ou d'une perte de puissance au niveau de la pompe.
Un véhicule perdant l’assistance de la direction passerait en mode de direction manuelle, ce qui exigerait des efforts supplémentaires de la part du conducteur, surtout à basses vitesses. Toutefois, une perte de la direction assistée pourrait causer un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu’un.
Correction : La pompe électro-hydraulique de la direction assistée, ainsi que le ventilateur de refroidissement de la pompe, seront couverts par une garantie prolongée spéciale de 12 ans ou 200 000 km débutant à la date de mise en service initiale du véhicule.
Toyota RAV4 2011
92 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.
Honda Accord 2012
Honda Civic 2012
59 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.
Nissan Versa 2012
2381 unités
Sur certains véhicules, le bouton du levier de la boîte de vitesses automatique pourrait se gripper, ce qui permettrait de déplacer le levier sans appuyer sur les freins ou le bouton de sélection de rapport. Cela pourrait provoquer le déplacement du véhicule et, selon les circonstances, augmenter les risques d'accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le bouton du levier de la boîte de vitesses ou tout le sélecteur de vitesses.
Maserati GranTurismo 2008 – 2010
Maserati GranTurismo Convertible 2008 – 2010
114 Unités
Sur certains véhicules, une carte de circuits imprimés défectueuse pourrait faire en sorte que les ampoules de feu arrière/de feu de freinage (de gauche ou de droite) fassent défaut. Si les feux arrière faisaient défaut, cela pourrait faire en sorte que les usagers de la route suivants ne connaissent pas les intentions du conducteur et réduirait la visibilité du véhicule lorsqu'il fait noir, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer les deux feux arrière.
Dodge Charger 2011-2012
330 unités
Sur certains véhicules de police Dodge Charger, un raccord de faisceau d'ampoule surchauffé pourrait faire en sorte que les feux de croisement cessent de fonctionner. Si ces feux cessaient de fonctionner un jour où il tombe de la pluie ou de la neige, ou lorsqu'il fait noir, cela pourrait compromettre la capacité du conducteur à voir la route et ses usagers, ce qui pourrait causer un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront remplacer les deux faisceaux de phare.
Sur certains véhicules de police Dodge Charger, une barre omnibus centrale de distribution d'électricité pourrait surchauffer, ce qui ferait en sorte que le système anti-blocage des freins et le système de contrôle de la stabilité électronique cesseraient de fonctionner.
Si le système anti-blocage/le système de contrôle de la stabilité cessaient de fonctionner, cela pourrait augmenter les risques d'accident et endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.
Correction : Les concessionnaires devront déplacer le fusible du système anti¬blocage des freins/du système de contrôle de la stabilité électronique dans le centre de distribution de l'électricité.
Subaru Legacy 2012
Subaru Outback 2012
6 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.
Nissan Altima 2012
30 unités
Sur certains véhicules, les systèmes de gonflage des rideaux gonflables pourraient avoir été mal fabriqués et, en conséquence, l'un des rideaux gonflables, ou les deux, pourrai(en)t ne pas se gonfler comme prévu. Si un rideau ne se déployait pas lors d'un accident où cela s'avère nécessaire, ce problème pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège.
Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer l'un des rideaux gonflables, ou les deux.