BMW X5 2009 (590 unités)
Sur certains véhicules à moteur diesel, le dispositif de chauffage du filtre à carburant, utilisé pour réchauffer le diesel lorsque le véhicule fonctionne par temps froid, pourrait mal fonctionner et faire en sorte que le dispositif de chauffage soit actionné en permanence.
Cela pourrait se produire même dans le cas où le véhicule est stationné et que la clé de contact est en position OFF et vider la batterie, empêchant le démarrage du moteur.
Dans certains cas, le dispositif de chauffage pourrait surchauffer, pouvant causer un incendie.
BMW Série 3 2002-2005 (20 127 unités)
Il se pourrait qu'un ou plusieurs des feux arrière cessent de fonctionner sur la partie fixée dans la carrosserie (celle sur le coffre n'est pas touchée).
Si l'un ou l'autre des feux arrière cessait de fonctionner, cela pourrait faire en sorte que les usagers de la route derrière ne connaissent pas les intentions du conducteur, et que le véhicule soit moins visible à la noirceur, augmentant les risques d'accident.
Les concessionnaires devront poser un raccord de mise à la masse supplémentaire sur le circuit des feux arrière. Le fonctionnement des feux arrière devra être vérifié et, si nécessaire, des réparations supplémentaires au circuit électrique pourraient être requises, y compris le remplacement du boîtier de raccord.
Fiat 500 2012 (5 652 unités)
Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité indique le type de véhicule par le biais de l'expression unilingue PASSENGER CAR, au lieu d'utiliser l'expression dans les deux langues officielles ou d'utiliser l'abréviation bilingue PC/VT.
Sur certains véhicules à moteur diesel, le dispositif de chauffage du filtre à carburant, utilisé pour réchauffer le diesel lorsque le véhicule fonctionne par temps froid, pourrait mal fonctionner et faire en sorte que le dispositif de chauffage soit actionné en permanence.
Cela pourrait se produire même dans le cas où le véhicule est stationné et que la clé de contact est en position OFF et vider la batterie, empêchant le démarrage du moteur.
Dans certains cas, le dispositif de chauffage pourrait surchauffer, pouvant causer un incendie.
 |
| BMW X5 2009 (Photo: Luc Gagné/Auto123.com) |
BMW Série 3 2002-2005 (20 127 unités)
Il se pourrait qu'un ou plusieurs des feux arrière cessent de fonctionner sur la partie fixée dans la carrosserie (celle sur le coffre n'est pas touchée).
Si l'un ou l'autre des feux arrière cessait de fonctionner, cela pourrait faire en sorte que les usagers de la route derrière ne connaissent pas les intentions du conducteur, et que le véhicule soit moins visible à la noirceur, augmentant les risques d'accident.
Les concessionnaires devront poser un raccord de mise à la masse supplémentaire sur le circuit des feux arrière. Le fonctionnement des feux arrière devra être vérifié et, si nécessaire, des réparations supplémentaires au circuit électrique pourraient être requises, y compris le remplacement du boîtier de raccord.
Fiat 500 2012 (5 652 unités)
Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité indique le type de véhicule par le biais de l'expression unilingue PASSENGER CAR, au lieu d'utiliser l'expression dans les deux langues officielles ou d'utiliser l'abréviation bilingue PC/VT.