Auto123.com - On vous guide du rêve à la route

Rappels de la semaine de Transports Canada

Rappels de la semaine de Transports Canada

Par ,

Land Rover Discovery 1995-1999
Land Rover Discovery 1999-2004
Range Rover 1995

5 unités

Le raccord d'arbre de transmission arrière de certains véhicules pourrait avoir été remplacé pendant l'entretien par une pièce de rechange (numéro de pièce : TVF100010) mal fabriquée. La défaillance du raccord pourrait causer le détachement de l'arbre de transmission du véhicule, ce qui entraînerait une perte de propulsion qui, conjointement avec la densité de la circulation, l'état de la route et les réactions du conducteur, pourrait augmenter les risques d'accident.

De plus, un arbre de transmission qui se détacherait du véhicule pourrait percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne se trouvant à proximité. Cela pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront remplacer le raccord de l'arbre de transmission.

Volvo XC60
Volvo XC60 (Photo: Rob Rothwell/Auto123.com)

Volvo S60 2012
Volvo XC60 2012

136 unités

Sur certains véhicules, la composition du revêtement du soubassement pourrait être erronnée (erreur survenue lors du montage du véhicule), et le revêtement pourrait avoir été appliqué avec excès pendant le montage du véhicule. Cela pourrait former des excroissances rigides semblables à des glaçons formées à partir du revêtement du soubassement et suspendues au châssis du véhicule, ce qui pourrait endommager les canalisations de transport de carburant et causer une fuite.

En présence d'une source d'inflammation, une fuite de carburant pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, enlever le revêtement excessif au niveau du soubassement près des canalisations de transport de carburant.


Porsche 911 Carrera S 2012
33 unités

Sur certains véhicules, un raccord rapide de canalisation de carburant pourrait se détacher suite à un contact avec une canalisation de transport de liquide de refroidissement. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie.

Une fuite de carburant pourrait aussi provoquer des ratés d'allumage et le calage du moteur. Si le moteur calait, cela entraînerait une perte de propulsion du véhicule qui, conjointement avec la densité de la circulation, l'état de la route et les réactions du conducteur, pourrait augmenter les risques d'accident. Cela pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront poser un anneau entretoise pour empêcher les contacts entre la canalisation de transport du liquide de refroidissement et le raccord rapide de la canalisation de transport de carburant.


Chevrolet Express 2012
Chevrolet Suburban 2012
GMC Savana 2012
GMC Yukon XL 2012

712 unités

Sur certains véhicules, la bielle pendante du boîtier de direction pourrait ne pas avoir été fabriquée correctement et pourrait faire défaut. Si la bielle pendante faisait défaut, cela entraînerait une perte de contrôle de la direction, ce qui causerait un accident, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un.

Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer la bielle pendante du boîtier de direction.