J'ai aussi habité les deux villes. Québec: 4 ans en tout, Montréal, 3.5 ans. Je suis en région maintenant.

Du bon dans les 2 villes. Du mauvais dans les 2 aussi.

Avantages Québec: faible criminalité, moins de traffic (banlieue nord = pas de pont à traverser, banlieues plus près du centre), un peu plus famille-friendly, déneigement pas parfait mais moins bordélique que Montréal, stationnement est moins un problème, ...

Désavantages Québec: moins de variété activités culturelles, moins de types de restauration, haine envers Montréal et les anglos en général (oui, et ça vient à en être tannant...), opposition d'idéologie entre fonctionnariat et les non-fonctionnaires.

Tout compte fait, avec de jeunes enfants, je choisirais Québec, mais mettons quand mes enfants quitteront le nid familial, mettons que ça pourrait pencher plus vers Montréal.