les gars d'hydro, ils ont quoi a transporte?