The new 2016 Chevy Malibu Hybrid takes the title of best-in-class fuel economy from the Fusion Hybrid. Discover why it's so good now.