The new GMC Terrain swims with its head stuck resolutely above the mainstream, relying on the Denali name to buoy it up in its drive to conquest both domestic and Japanese luxury customers.