Here is a step-by-step account of our highly enjoyable road test of these two German luxury SUVs on one of Canada's most beautiful roads.