BMW's DriveNow car sharing service is about to make the jump to North America. Unsurprisingly, California has been chosen as the inaugural destination.