Sebastien Ogier completed the final day of Vodafone Rally de Portugal on top to claim his third victory since breaking into the world championship's top division three years ago.