Autoweek reports that BMW plans to launch the M235i Coupe in the US as a replacement for the 1 Series M Coupe, whose production ended recently.