Jaguar's smallest and lightest car made its North American debut this week in Detroit. It will go on sale in Canada in 2016 as a 2017 model.