Toyota Canada announced a voluntary safety recall involving approximately 4,085 Toyota Prius and Lexus HS 250h hybrids from 2010.