The upcoming New York International Auto Show will mark the official debuts of Mercedes-Benz’s new C-Class coupe and cabriolet, but the automaker provided an early peek this week.