Volvo has been in the wagon game for over 50 years, and has since learned a thing or two about building a family hauler of uncompromised performance, utility and style.