Tel que rapporté par Import Trader
Toronto, Ontario – Le nombre de véhicules américains importés au Canada a dépassé les 100 000 exemplaires pour la quatrième année consécutive. Treize mille six cent quatre véhicules ont été importés en novembre 2009, portant le cumul annuel à 112 399.
On importe environ deux fois plus de véhicules chaque mois par rapport à l’hiver dernier, où les consommateurs ont freiné les dépenses en réponse à la récession. Cette augmentation du nombre de Canadiens achetant des véhicules importés des États-Unis au cours du deuxième semestre de 2009 reflète le retour de la confiance des consommateurs et l’augmentation du pouvoir d’achat des Canadiens grâce à la valeur élevée du dollar.
« Les gens achètent des voitures américaines pour deux raisons », explique Kevin Callahan, président-directeur général d’Import Trader, un concessionnaire qui aide les Canadiens à acheter des véhicules provenant des États-Unis. « Ils veulent profiter des prix plus bas aux États-Unis pour économiser et ils désirent obtenir des couleurs ou options rares qui ne sont simplement pas offertes au Canada. »
Plus de 650 000 Canadiens conduisent des véhicules qui ont été importés des États-Unis au cours des quatre dernières années. Plus d’un million de véhicules ont été importés depuis que le gouvernement canadien a lancé un programme en 1995 permettant aux Canadiens d’importer des véhicules américains.
« Essentiellement, il ne s’agit que d’une option de plus pour les Canadiens », estime Brian Osler, président-directeur général de la North American Automobile Trade Association (NAATA), une association canadienne de concessionnaires spécialisés dans la vente transfrontalière. « Beaucoup de gens font appel à des concessionnaires canadiens spécialisés dans l’importation, car ils permettent aux Canadiens d’accéder au marché américain. »
Les consommateurs étant désormais plus conscients des prix intéressants aux États-Unis, les concessionnaires canadiens sont devenus soucieux de répondre à cette demande. Les consommateurs qui désirent de l’assistance pour l’achat d’un véhicule américain et le dépôt des formulaires nécessaires à l’importation représentent désormais un important segment du marché automobile.
« On peut réaliser des économies considérables selon le modèle », note M. Callahan. « Les gens sont heureux d’apprendre qu’ils peuvent acheter un véhicule américain sans soucis en faisant affaire avec un concessionnaire ici. C’est pourquoi tant de Canadiens se prévalent de cette option. »
photo:Jupiter Images
Toronto, Ontario – Le nombre de véhicules américains importés au Canada a dépassé les 100 000 exemplaires pour la quatrième année consécutive. Treize mille six cent quatre véhicules ont été importés en novembre 2009, portant le cumul annuel à 112 399.
 |
On importe environ deux fois plus de véhicules chaque mois par rapport à l’hiver dernier, où les consommateurs ont freiné les dépenses en réponse à la récession. Cette augmentation du nombre de Canadiens achetant des véhicules importés des États-Unis au cours du deuxième semestre de 2009 reflète le retour de la confiance des consommateurs et l’augmentation du pouvoir d’achat des Canadiens grâce à la valeur élevée du dollar.
« Les gens achètent des voitures américaines pour deux raisons », explique Kevin Callahan, président-directeur général d’Import Trader, un concessionnaire qui aide les Canadiens à acheter des véhicules provenant des États-Unis. « Ils veulent profiter des prix plus bas aux États-Unis pour économiser et ils désirent obtenir des couleurs ou options rares qui ne sont simplement pas offertes au Canada. »
Plus de 650 000 Canadiens conduisent des véhicules qui ont été importés des États-Unis au cours des quatre dernières années. Plus d’un million de véhicules ont été importés depuis que le gouvernement canadien a lancé un programme en 1995 permettant aux Canadiens d’importer des véhicules américains.
« Essentiellement, il ne s’agit que d’une option de plus pour les Canadiens », estime Brian Osler, président-directeur général de la North American Automobile Trade Association (NAATA), une association canadienne de concessionnaires spécialisés dans la vente transfrontalière. « Beaucoup de gens font appel à des concessionnaires canadiens spécialisés dans l’importation, car ils permettent aux Canadiens d’accéder au marché américain. »
Les consommateurs étant désormais plus conscients des prix intéressants aux États-Unis, les concessionnaires canadiens sont devenus soucieux de répondre à cette demande. Les consommateurs qui désirent de l’assistance pour l’achat d’un véhicule américain et le dépôt des formulaires nécessaires à l’importation représentent désormais un important segment du marché automobile.
« On peut réaliser des économies considérables selon le modèle », note M. Callahan. « Les gens sont heureux d’apprendre qu’ils peuvent acheter un véhicule américain sans soucis en faisant affaire avec un concessionnaire ici. C’est pourquoi tant de Canadiens se prévalent de cette option. »
photo:Jupiter Images