Auto123 test drove the 2023 Genesis Electrified G80 (and the Genesis GV60) in winter conditions that turned out to be… not all that wintry! Here’s our review.