As a soon-to-be father, small family cars have suddenly taken on a new meaning. The CR-V is tough to fault in this light.