F1's governing body has issued a rule clarification after Lewis Hamilton was penalised and reprimanded for an incident at the end of qualifying in Montreal.