GM is currently looking at the possibility of introducing more single-cab and short-bed versions of its pickup trucks for the North American market. But an unintended consequence of the U.S. government’s Corporate Average Fuel Economy regulations might still make that difficult.