Communiqué de presse
Source : Gouvernement de l'Ontario
Les bicyclettes électriques peuvent en toute sécurité partager la route avec les voitures, les piétons et les autres usagers partout en Ontario — en se conformant à de nouvelles exigences de sécurité.
Les bicyclettes électriques atteignent une vitesse maximale de 32 kilomètres par heure et offrent un autre moyen de transport propre et écologique. À compter du 3 octobre 2009, de nouvelles exigences qui renforceront la sécurité des cyclistes incluront celles-ci :
·limiter le poids maximal d'une bicyclette électrique à 120 kilogrammes;
·exiger une distance de freinage maximale de neuf mètres;
·interdire toute modification du moteur d'une bicyclette électrique qui lui permettrait de rouler à des vitesses supérieures à 32 kilomètres par heure.
Tous les électrocyclistes doivent être âgés d'au moins 16 ans, porter un casque de vélo ou de moto approuvé et respecter le même code de la route qui s'applique aux cyclistes, comme le fait de rouler aussi près que possible du bord droit de la route.
Les municipalités détermineront si les bicyclettes peuvent rouler dans les rues, les pistes cyclables et les sentiers.
EN BREF
·Les bicyclettes électriques ne seront pas autorisées sur les autoroutes de série 400, le Queen Elizabeth Way, le Queensway à Ottawa, le Kitchener-Waterloo Expressway et d'autres zones où les bicyclettes ne sont pas autorisées.
·On conduit une bicyclette électrique en pédalant comme une bicyclette ordinaire ou avec l'aide d'un moteur électrique qui lui permet d'atteindre une vitesse maximale de 32 kilomètres par heure.
·Le fait de conduire une bicyclette électrique quand on a moins de 16 ans ou qu'on ne porte pas de casque approuvé est passible d'une amende allant de 60 à 500 $. Pour toutes les infractions de la route, les électrocyclistes seront soumis aux mêmes sanctions que les cyclistes.
Source : Gouvernement de l'Ontario
Les bicyclettes électriques peuvent en toute sécurité partager la route avec les voitures, les piétons et les autres usagers partout en Ontario — en se conformant à de nouvelles exigences de sécurité.
Les bicyclettes électriques atteignent une vitesse maximale de 32 kilomètres par heure et offrent un autre moyen de transport propre et écologique. À compter du 3 octobre 2009, de nouvelles exigences qui renforceront la sécurité des cyclistes incluront celles-ci :
·limiter le poids maximal d'une bicyclette électrique à 120 kilogrammes;
·exiger une distance de freinage maximale de neuf mètres;
·interdire toute modification du moteur d'une bicyclette électrique qui lui permettrait de rouler à des vitesses supérieures à 32 kilomètres par heure.
Tous les électrocyclistes doivent être âgés d'au moins 16 ans, porter un casque de vélo ou de moto approuvé et respecter le même code de la route qui s'applique aux cyclistes, comme le fait de rouler aussi près que possible du bord droit de la route.
Les municipalités détermineront si les bicyclettes peuvent rouler dans les rues, les pistes cyclables et les sentiers.
EN BREF
·Les bicyclettes électriques ne seront pas autorisées sur les autoroutes de série 400, le Queen Elizabeth Way, le Queensway à Ottawa, le Kitchener-Waterloo Expressway et d'autres zones où les bicyclettes ne sont pas autorisées.
·On conduit une bicyclette électrique en pédalant comme une bicyclette ordinaire ou avec l'aide d'un moteur électrique qui lui permet d'atteindre une vitesse maximale de 32 kilomètres par heure.
·Le fait de conduire une bicyclette électrique quand on a moins de 16 ans ou qu'on ne porte pas de casque approuvé est passible d'une amende allant de 60 à 500 $. Pour toutes les infractions de la route, les électrocyclistes seront soumis aux mêmes sanctions que les cyclistes.