Les véhicules du film Cars sont tellement populaires qu’il est possible, un peu partout sur la Route 66, de voir de vieilles camionnettes abandonnées être décorées pour ressembler aux vedettes du classique des studios Pixar.
Dans le film, c’est une Mercury 1949 qui sert d’inspiration à la voiture du Sheriff. Puisque ce modèle est plus rare sur le marché de la voiture ancienne, mais aussi parce qu’il est très dispendieux (merci à James Dean), on s’est rabattu sur une Buick de la même année, elle qui présentait une grille similaire à celle de la Mercury. Les enfants n’y voient que du feu… enfin presque.
Parlant de feu, ça nous amène au camion d’incendie que l’on peut apercevoir dans le film. Là aussi, on a fait appel à un clone. Ce dernier, clairement identifiable à la marque Chevrolet, est plus récent que celui utilisé dans le dessin d’animation. N’empêche, encore une fois, c’est l’ambiance qui compte.