The electric car maker has filed a request to Michigan authorities in order to be able to sell and service vehicles just like conventional dealers. Will it work?