Tel que rapporté par Infiniti
MISSISSAUGA, ON – Infiniti a lancé aujourd’hui sa collection de véhicules axés sur la performance, la Infiniti Performance LineMC, en présentant en primeur mondiale son tout nouveau coupé G IPL de 348 chevaux. Le lancement de cette collection qui faisait déjà grand bruit a eu lieu dans le cadre d’un événement exclusif au 60e Pebble Beach Concours d’Elegance, qui se déroule annuellement. Le coupé G Infiniti Performance Line 2011, premier véhicule de série de la gamme Infiniti Performance Line, fera son entrée chez les concessionnaires Infiniti du Canada en mars 2011, rehaussant ainsi la gamme de véhicules de luxe haute performance d’Infiniti.
« La collection Infiniti Performance Line, ou IPL, vise à redéfinir la performance hors pair des véhicules Infiniti. La collection est en effet fondée sur une toute nouvelle conception de la performance globale du véhicule qui va au-delà de la puissance et de l’accélération du moteur », a déclaré Wendy Durward, directrice, Infiniti Canada. « La collection IPL constitue la promesse de véhicules dotés de qualités uniques et exclusives sur le plan de la conduite et de la conception, lesquelles diffèrent de celles des autres modèles Infiniti dans chaque gamme de véhicules Infiniti sélectionnée. On peut s’attendre dans l’avenir à ce que plusieurs véhicules de performance IPL viennent s’ajouter au coupé G IPL 2011 dans cette collection. »
Les véhicules de la gamme Infiniti Performance Line s’adressent aux acheteurs qui recherchent des véhicules de luxe haute performance reflétant un style individuel particulièrement soigné. La conception des véhicules IPL, qui seront produits en nombre limité, repose sur l’esthétique exquise qui fait la réputation d’Infiniti et sur la qualité de fabrication des voitures japonaises. Ces véhicules se distinguent également par leurs caractéristiques de luxe et leur performance exceptionnelle, lesquelles se traduisent par des modifications à l’extérieur, à l’intérieur, au réglage du moteur et à la suspension.
« La collection IPL a été conçue d’après une nouvelle vision de la haute performance qui, en allant plus loin que le perfectionnement de l’équipement, incarne encore mieux la “performance inspirée” d’Infiniti », a indiqué Mme Durward. « Cette collection allie harmonieusement des éléments divers : style et performance, son du système d’échappement et sensation d’accélération, confort de la conduite et tenue de route fiable. Bref, c’est la formule idéale pour une conduite exaltante. »
Les modèles IPL se distingueront par leur couvercle de moteur unique et par un écusson spécial sur leur coffre. L’écusson IPL a été conçu dans le but de renforcer le message et l’esprit solides d’IPL. La lettre « I » comporte une touche de rouge représentant l’esprit sportif de la marque, tandis que « l’ombre » violette aux couleurs d’Infiniti, qui se profile derrière, s’apparente à un drapeau symbolisant la promesse d’Infiniti, « Performance inspirée ».
MISSISSAUGA, ON – Infiniti a lancé aujourd’hui sa collection de véhicules axés sur la performance, la Infiniti Performance LineMC, en présentant en primeur mondiale son tout nouveau coupé G IPL de 348 chevaux. Le lancement de cette collection qui faisait déjà grand bruit a eu lieu dans le cadre d’un événement exclusif au 60e Pebble Beach Concours d’Elegance, qui se déroule annuellement. Le coupé G Infiniti Performance Line 2011, premier véhicule de série de la gamme Infiniti Performance Line, fera son entrée chez les concessionnaires Infiniti du Canada en mars 2011, rehaussant ainsi la gamme de véhicules de luxe haute performance d’Infiniti.
 |
| Photo: Infiniti |
« La collection Infiniti Performance Line, ou IPL, vise à redéfinir la performance hors pair des véhicules Infiniti. La collection est en effet fondée sur une toute nouvelle conception de la performance globale du véhicule qui va au-delà de la puissance et de l’accélération du moteur », a déclaré Wendy Durward, directrice, Infiniti Canada. « La collection IPL constitue la promesse de véhicules dotés de qualités uniques et exclusives sur le plan de la conduite et de la conception, lesquelles diffèrent de celles des autres modèles Infiniti dans chaque gamme de véhicules Infiniti sélectionnée. On peut s’attendre dans l’avenir à ce que plusieurs véhicules de performance IPL viennent s’ajouter au coupé G IPL 2011 dans cette collection. »
Les véhicules de la gamme Infiniti Performance Line s’adressent aux acheteurs qui recherchent des véhicules de luxe haute performance reflétant un style individuel particulièrement soigné. La conception des véhicules IPL, qui seront produits en nombre limité, repose sur l’esthétique exquise qui fait la réputation d’Infiniti et sur la qualité de fabrication des voitures japonaises. Ces véhicules se distinguent également par leurs caractéristiques de luxe et leur performance exceptionnelle, lesquelles se traduisent par des modifications à l’extérieur, à l’intérieur, au réglage du moteur et à la suspension.
« La collection IPL a été conçue d’après une nouvelle vision de la haute performance qui, en allant plus loin que le perfectionnement de l’équipement, incarne encore mieux la “performance inspirée” d’Infiniti », a indiqué Mme Durward. « Cette collection allie harmonieusement des éléments divers : style et performance, son du système d’échappement et sensation d’accélération, confort de la conduite et tenue de route fiable. Bref, c’est la formule idéale pour une conduite exaltante. »
Les modèles IPL se distingueront par leur couvercle de moteur unique et par un écusson spécial sur leur coffre. L’écusson IPL a été conçu dans le but de renforcer le message et l’esprit solides d’IPL. La lettre « I » comporte une touche de rouge représentant l’esprit sportif de la marque, tandis que « l’ombre » violette aux couleurs d’Infiniti, qui se profile derrière, s’apparente à un drapeau symbolisant la promesse d’Infiniti, « Performance inspirée ».
 |
| Photo: Infiniti |