Dr Bar-Or précise que, par une journée ensoleillée, laisser une fenêtre entrouverte n'empêche pas vraiment la température de s'élever à l'intérieur du véhicule et d'atteindre des niveaux dangereux pour les enfants, les adultes vulnérables et les animaux. La perception voulant qu'ouvrir une fenêtre abaisse la température est donc erronée; afin de dissiper cette fausse perception et compte tenu de l'ignorance du public à ce sujet, il convient de rappeler aux parents et aux responsables de ne pas laisser les enfants sans surveillance dans un véhicule et de toujours en verrouiller les portes, que celui-ci se trouve dans le garage ou dans l'allée d'accès.
« Ce détecteur radar à faible énergie devrait contribuer à sauver des vies et à prévenir les séquelles », souligne Emile Therien, président du Conseil canadien de la sécurité. « Mais il importe tout autant de faire circuler le message : il n'est jamais prudent de laisser un enfant seul dans un véhicule même pour quelques minutes. Un véhicule n'est pas une aire de jeu. »





