When driving the 2018 Lexus LC 500 at speed, it's clear that the Japanese automaker was focused on delivering GT enjoyment over outright sports car responsiveness.