If neither the Equinox nor the Traverse fully meets your family’s needs, you may be in luck as Chevrolet reportedly plans to bridge the gap between them.