New BMW M5 to get diesel? That's not the only thing that could sound wrong. Imagine a four-door Mazda MX-5, a FWD Jeep Wrangler or Honda offering a V8 engine in their lineup.