The Toyota deal has fallen through due to reportedly late payments, leaving not enough time for Hispania to separately build a new car for 2011.