The new and improved 2022 Cadillac XT6 is, well, new and improved thanks in good part to a new sport suspension and new Brembo brakes. Those elements are kind of game-changers when it comes to this luxury SUV. Here's our review.